2018-07

今日の勉強

「ひき逃げ」って英語で言うと?

最近、日本でひき逃げ事故のニュースをよく目にします。「ひき逃げ」を英語でどの様に表現するのかわかりま.......
今日の勉強

「認知症」「痴呆症」って英語で言うと?

高齢化社会の日本では「認知症」が社会問題になり始めています。「認知症」「痴呆症」の表現がわかりません.......
今日の勉強

「気が引ける」って英語で言うと?

「それをお願いするのは気が引ける」と言いたかったのですが、「気が引ける」の表現に迷いました。早速、「.......
今日の勉強

「受注」「発注」って英語で言うと?

日本のビジネスでは「受注」「発注」するという言葉をよく使います。英語では、何というのでしょうか?少し.......
今日の勉強

「what will become of」「what has become of」「What became of」「what would become of」の意味と使い方

英語の調べものをしている時に「what will become of him?」という文章がありまし.......
今日の勉強

「結果的に」って英語で言うと?

「結果的に彼を怒らせた」と言いたかったのですが、「結果的に」の表現に迷いました。早速、「結果的に」に.......
今日の勉強

「大目に見る」って英語で言うと?

「今回は大目に見ましょう」と言いたかったのですが、「大目に見る」の表現に迷いました。早速、「大目に見.......
今日の勉強

「人を見る目がある/ない」って英語で言うと?

「彼は人を見る目がない」と言いたかったのですが、「人を見る目がある/ない」の表現に迷いました。早速、.......
今日の勉強

「叩きつける」って英語で言うと?

「彼はそれを机に叩きつけて帰った」と言いたかったのですが、「叩きつける」の表現がわかりませんでした。.......
今日の勉強

「とろける」「溶ける」って英語で言うと?

映画で寿司のトロを食べた外国人が、「メルト」「メルティ」のような単語を連発していました。「とろける」.......
今日の勉強

「とろみ」「とろみソース」って英語で言うと?

「とろみあるソース」と言いたかったのですが、表現を忘れてしまいました。早速、復習を兼ねて「とろみ」「.......
今日の勉強

「しようと思っていた」「するつもりだった」って英語で言うと?

「行こうと思っていた(けど行かなかった」」ことを言う時に、表現に迷いました。早速、「しようと思ってい.......
今日の勉強

「ある一定」の英語で言うと?

「ある一定の価格」と言いたかったのですが、「ある一定」の表現がわかりませんでした。早速、「ある一定」.......
今日の勉強

「literally」の意味と使い方

英文の中で「literally」がありましたが、意味を知りませんでしたので調べますと、「スラング」「.......
今日の勉強

「共通の」「お互いの」って英語で言うと?

フェイスブックでは「共通の友達」の英語表現として「common」を使わずに「Mutual Frien.......
今日の勉強

「歩きたばこ」「路上喫煙」「歩きスマホ」って英語で言うと?

日本だけでなく多くの国で「歩きたばこ」「歩きスマホ」などが社会問題として深刻になっています。早速、「.......
今日の勉強

「言動が伴わない」「言ってることとやってることが違う」って英語で言うと?

「あなたは言動が伴わない」と言いたかったのですが、表現に迷いました。早速、「言動が伴わない」「言って.......
今日の勉強

「貧しい」って英語で言うと?

フィリピンは「貧困層」の比率が高い国です。「poor」は直接的な言葉ですので、時々使いにくい状況があ.......