2015-07

今日の勉強

「気立てがいい」って英語で言うと?

「彼女は気立てがいい」と言いたかったのですが、「気立てがいい」の表現に迷いました。英語にも「気立てが.......
今日の勉強

「干支」「十二支」って英語で言うと?

日本文化の話の中で、「今年の干支は未です。」と言いたかったのですが、「干支」の表現がわかりませんでし.......
今日の勉強

「見せびらかす」って英語で言うと?

「彼が赤いスポーツカーを見せびらかしている」と言いたかったのですが、「見せびらかす」の表現がわかりま.......
今日の勉強

「大学中退」「高校中退」って英語で言うと?

「彼は大学を中退した」と言いたかったのですが、「中退」の表現に迷いました。「大学中退」「高校中退」の.......
今日の勉強

「嫌がらせ」って英語で言うと?

知人に、「彼女は近所の人たちから嫌がらせを受けた」と言いたかったのですが、「嫌がらせ」の表現がわかり.......
今日の勉強

「肌荒れ」「手荒れ」って英語で言うと?

友人に、「最近、肌荒れしている。」と言いたかったのですが、「肌荒れ」の表現に迷いました。早速、「肌荒.......
今日の勉強

「手間取る」って英語で言うと?

「プリントに手間取って遅刻しそう」と言いたかったのですが、「手間取る」の表現に迷いました。早速、「手.......
今日の勉強

「常識」の表現に「common sense」で合っているのかどうか考察

「それは常識だよ」「常識が無い」を言う時に「common sense」が最初に頭に浮かぶと思います。.......
今日の勉強

「a must」の使い方

携帯で受信したテキストに「Your attendance is a must.」というのがありました.......
今日の勉強

「天才」を表す英語表現を考察

日本語の「天才」は、かなり優れた能力を持つ人のことを総称として言います。英語では、天才の内容によって.......
今日の勉強

「通信教育」「通信講座」「遠隔教育」って英語で言うと?

「通信教育で学んだ」と言いたかったのですが、「通信教育」の表現がわかりませんでした。早速、「通信教育.......
今日の勉強

「うるう年」「うるう秒」って英語で言うと?

4年に1度は「うるう年」ですが、2015年7月1日は「うるう秒」の日でした。当日、フィリピンの人とそ.......
今日の勉強

「寝ぼけ」って英語で言うと?

友人に「まだ寝ぼけているの?」と言いたかったのですが、「寝ぼけ」の表現がわかりませんでした。早速、「.......